スシバーさんの所で右クリックでできないものか、とあったのでやってみました。
多分windows限定です。

以下は万一操作を誤った場合、システムが不安定になる可能性もありますので操作は慎重に行ってください。
またよくわからない方はご遠慮ください。

[fc2blog.zip]FC2ブログ投稿用スクリプトセット

上記のをダウンロードして適当な所で解凍します。
例: C:\temp\fc2blog

そしてフォルダの中にある「この記事で登録」を
・上記(C:\temp\fc2blog)のように配置した場合はそのままダブルクリック
・違う所に配置した場合は右クリック→[編集]でディレクトリの値を適宜変更してください。
例: Program Filesに展開した場合
@="C:\\temp\\fc2blog\\blog.html" の値を
↓
@="C:\\Program Files\\fc2blog\\blog.html"
のように変更してください。
変更後、ダブルクリックで登録できます。

登録後はIEを再起動し、右クリックで「この記事で投稿する」が出てきたら成功です。

削除の仕方は、
・[スタート]→[ファイル名を指定して実行(R)]→「regedit」と入力 →[O K]
・レジストリエディタが起動したら、
[HKEY_CURRENT_USER]→[Software]→[Microsoft]→[Internet Explorer]→[MenuExt]→[この記事で投稿] を右クリックし、[削除]で削除できます。